Riteneva bizzarre o addirittura ripugnanti alcune pratiche di Kay
Some of Kay's practices struck him as bizarre, even off-putting.
Posso pensare ad alcune pratiche applicazioni per questo.
I can think of a few practical applications for it.
Vabbè, io torno in ufficio, ad occuparmi di alcune pratiche.
I'm gonna go back to the office, take care of some paperwork.
Sai, sono rientrato nel mio ufficio per completare alcune pratiche.
You know, I went back to my office, To finish up with some paperwork,
Le norme più specifiche in materia di trasparenza consentiranno un esame più attento di alcune pratiche attualmente esistenti.
The more specific transparency rules will allow closer scrutiny of certain practices which exist today.
L'indagine conferma anche un declino dei medicinali innovativi che arrivano sul mercato ed evoca alcune pratiche delle aziende che potrebbero contribuire a tale fenomeno.
The inquiry also confirms a decline of novel medicines reaching the market and points to certain company practices that might contribute to this phenomenon.
Beh, lei descrive alcune pratiche sessuali che vuole intraprendere.
She's describing some sexual acts she wants to engage in.
È necessario consultare le rispettive norme sulla privacy di questi ad server di terze parti per informazioni più dettagliate sulle loro pratiche, nonché per le istruzioni su come opt-out di alcune pratiche.
You should consult the respective privacy policies of these third-party ad servers for more detailed information on their practices as well as for instructions about how to opt-out of certain practices.
Questo elevato livello di sicurezza è efficace solo se anche voi stesso eseguete alcune pratiche di sicurezza come il non condividere il proprio account o la propria password con nessuno.
This high level of security can only be effective if you follow certain security practices yourself including never sharing your Account or login details with anyone.
Nella mia giovinezza, ho spesso fatto ricorso a esercizi in palestra e ho anche praticato alcune pratiche yoga.
In my youth, I often resorted to exercises in the gym and even practiced some yoga practices.
Per cominciare, è necessario lasciare alcune pratiche poveri come il consumo di alcol e anche il fumo di sigaretta.
To start with, you need to leave some poor practices such as drinking alcohol and also cigarette smoking.
In primo luogo, si deve lasciare alcune pratiche poveri come il consumo di alcol e fumo di sigaretta.
Firstly, you have to leave some poor practices such as drinking alcohol and cigarette smoking.
È necessario consultare le rispettive norme sulla privacy di questi server di terze parti per ulteriori informazioni sulle loro pratiche e per istruzioni su come disattivare alcune pratiche.
Third-party privacy policies You must consult the respective privacy policies of these third-party servers for more information on their practices and for instructions on how to disable certain practices.
Dovresti pensare all'uso di alcune pratiche della medicina cinese, ora che sei... incinta.
You should think about some elements of Chinese medicine now that you're... pregnant.
Sa che sosteneva un progetto di legge per rendere illegali alcune pratiche religiose?
Did you know that Mr. Rasal had sponsored a bill that would make certain religious practices illegal?
Questa dichiarazione è fornita come un riassunto di alcune pratiche relative alla sicurezza delle informazioni che vengono intraprese.
This statement is provided as a summary of certain practices relating to information security that are undertaken.
C'erano alcune pratiche di cui dovevo occuparmi.
There was some paperwork to take care of.
Mi sono ricordata di alcune pratiche che devo ricontrollarle in ufficio con te.
I just remembered some things I need to go over with you at the office.
Dopo, nella sua saggezza, il governo federale ha classificato alcune pratiche come 'strozzinaggio', che e' un termine stupido.
Then, in its wisdom, the federal government labelled such practices "loan sharking", which is a stupid term.
Ci serve che firmi alcune pratiche, appena le e' possibile.
We need you to sign some paperwork at your earliest convenience.
Nel 2010, il sistema bancario internazionale è andato vicino al collasso, a causa di alcune pratiche finanziarie discutibili.
In 2010 the world's banking industry nearly collapses, due to some questionable business practices.
Le istruzioni indicano anche alcune pratiche da evitare, compresi i reindirizzamenti JavaScript ingannevoli.
The guidelines also point out some practices to avoid, including sneaky JavaScript redirects.
In primo luogo, è necessario lasciare alcune pratiche poveri come il consumo di alcol e anche fumare sigarette.
Firstly, you need to leave some poor practices such as drinking alcohol and also smoking cigarettes.
Questo mese vorrei riassumere alcune pratiche che aiuteranno a potenziarvi durante questi periodi di cambiamento.
This month I would like to summarize some practices that will help to empower you during these changing times.
Vanilla DeVille ha alcune pratiche di revisione con il suo amico di suo marito.
Vanilla DeVille has some paperwork to review with her friend's husband.
Inverdimento: oltre al regime di pagamento di base/regime semplificato di pagamento unico per superficie, ciascun'azienda riceverà un pagamento per ettaro per il rispetto di alcune pratiche agricole favorevoli al clima e all'ambiente.
Greening: In addition to the Basic Payment Scheme/SAPS, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Quali sono alcune pratiche che rivelano mancanza di rispetto per la vita?
What are some practices that show a disrespect for life?
Alcune pratiche non sono classificate, in quanto sono risultate interessanti ma erano disponibili soltanto dati insufficienti a classificarle secondo i criteri summenzionati.
Some practices are unclassified since they appeared interesting but insufficient data was available to classify them according to the criteria described above.
Di conseguenza, alcune valide applicazioni potrebbero non rispettare completamente questi princìpi e alcune pratiche ingannevoli potrebbero non essere trattate in questa sede.
As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here.
Inverdimento: per il rispetto di alcune pratiche agricole a vantaggio del clima e dell'ambiente, oltre al pagamento di base, ciascun'azienda riceverà un pagamento per ettaro.
Greening: In addition to the Basic Payment, each holding will receive a payment per hectare for respecting certain agricultural practices beneficial for the climate and the environment.
Alcune pratiche commerciali sono vietate in tutti i casi.
Certain commercial practices are prohibited in all circumstances.
Per cominciare, si deve lasciare alcune pratiche poveri come il consumo di alcol e fumo di sigaretta.
To start with, you have to leave some poor practices such as drinking alcohol and cigarette smoking.
Alcune pratiche del settore dei viaggi, inoltre, sono ancora sotto esame. Si vuole verificare infatti che i consumatori dispongano di tutte le informazioni pertinenti e che possano quindi effettuare scelte informate.
In addition, certain practices in the travel sector are being further reviewed so that consumers have all the relevant information and can make informed choices.
Dai un'occhiata alla nostra ricetta per un banchetto da campo, alcune pratiche app per l'esterno e molto altro.
Check out our recipe for a camp pot feast, some handy outdoor apps and much more.
La sezione relativa alle norme sulla qualità delle nostre istruzioni per i webmaster illustra alcune pratiche illecite che possono portare a un'azione manuale.
The quality guidelines section of our webmaster guidelines outlines some of the illicit practices which can lead to a manual action.
In primo luogo, è necessario lasciare alcune pratiche poveri come il bere alcolici e fumare sigarette.
Firstly, you need to leave some poor practices such as drinking alcohol and smoking cigarettes.
Sono illustrati inoltre i suoi diritti alla tutela dei dati, incluso il diritto di opposizione ad alcune pratiche del trattamento dei dati personali.
It also describes your data protection rights, including a right to object to some of the processing which We carry out.
Alcune pratiche volte a conferire al settore privato l'opportunità di prendere l'iniziativa di un'operazione PPP si sono recentemente sviluppate in alcuni Stati membri.
Certain practices where the private sector has the opportunity to take the initiative in a PPP project have recently been developed in some Member States.
Ogni singola evoluzione umana che hai menzionato, è scaturita dai pensatori che hanno addotto ragioni per cui alcune pratiche erano indifendibili.
Every one of the humanitarian developments that you mentioned originated with thinkers who gave reasons for why some practice was indefensible.
Più volte, un pensatore argomentò in merito a quanto alcune pratiche fossero indifendibili, irrazionali, in contrasto con i valori già posseduti.
Time and again, a thinker would lay out an argument as to why some practice was indefensible, irrational, inconsistent with values already held.
Moficando la dieta e ricorrendo ad alcune pratiche mediche, era possibile ristabilire l'equilibrio umorale.
By changing your diet and through medical practices, you could bring your humors into balance.
1.1925659179688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?